Искам погледа ти да се озари от усмивка, когато ме погледнеш, защото сме едно цяло.
Видях нещо важно до мен, така че всичко разбрах!
Превод: Ecchifen
Дори всичко да е в миналото, то все още грее ярко пред очите ми.
Редакция: Chep92
Дори обикновената усмивка забързва пулса ми
Стайлинг: Chep92
и този бесен ритъм на сърцето ми винаги променя света около мен.
Важните чувства не могат да се опишат с думи, така че
никога не пускай ръката ми.
Ако има безкрайна любов, то нека тя да бъде
в нашите сплетени ръце, ако сме заедно, можем да полетим!
Нежността в очите ти винаги ми вдъхва смелост.
Искам погледа ти да се озари от усмивка, когато ме погледнеш, защото сме едно цяло.
Кожата на Коьоми-сан е толкова нежна.
Не, съвсем не е така.
Макар Михару-сан да яде много, все пак тя е толкова стройна.
И гърдите ти са много големи. Завиждам ти.
Не, на Коьоми-сан са по-красиви.
Виж.
М-Моля те, престани.
В-Ваната...
К-Какво ще правим?
Всички на работа!
Събуди се!
Днес е неделя.
Лека нощ.
Вече е утро! Ставай, ставай, ставай!
Р-Разбрах, ставам.
Какво искаш?
Михару-чан и Коьо-чан излязоха заедно.
Добро утро, Кирие-сан.
Добро утро и на вас.
Всичко ли е наред? Намерихте ли?
Д-Да.
Виж, виж, дори сестричката Коджима е тук.
Нищо не съм чула за тази среща.
Може да са се срещнали за разпродажба или нещо такова.
Тогава щяха да ми кажат.
Това означава, че са изоставили Томо.
А! Тръгват.
Побързай и се облечи. Ще ги проследим.
Предполагам, че нямам избор.
Много дълго вървят.
Иска ми се да зная къде са тръгнали.
А! Виж тук.
Това е развлекателен парк.
Интересно, там ли отиват.
Това не е честно.
Томо няма да им прости, че я изоставиха!
Изглежда, няма да слязат тук.
Къде, по дяволите, са тръгнали?
Къде, по дяволите, са се запътили тези тлъсти и потни батковци?
Изглежда към някакво важно събитие.
Събитие?
Някакво шоу ли?
А! Виж!
Токийски Игрален Фестивал.
Това е презентация на нови игри.
Такова весело мероприятие...
Толкова е подло да не вземеш приятелите си.
Побързай.
А! Томоко-чан, почакай.
Не знаех, че ще има толкова дълга опашка.
Това е Поьон-чан!
П-Почакай, Томока-чан.
Толкова искам да я видя.
Д-Да, аз съм Поьон-чан.
Какво?
Що за Поьон-чан, той вони на стари чорапи?
Това е момче косплейър.
Тази Поьон-чан ще разруши мечтите на много деца.
Няма да го простя!
Само гледай!
Ще се погрижа за всички възрастни, които се обличат кошмарно!
П-Почакай Томока-чан!
Извинете.
Добре ли сте?
Какво му има на това момиче?
Хей!
Лоша работа...
Томока-чан!
Няма да простя! Не няма!
К-Какво ще правим?
В случай на опасност, Пламъковия лъч ще ги направи на прах!
Казах ти да не се изхвърляш така...
Юкинари-сан, насам.
Ми-михару-чан!
Ето къде сте били.
Това той ли е?
Да.
Какво означава всичко това?
Ако не си признаете, ще ви направя на прах.
Успокой се, Томока-чан.
Така, какво става тук?
Разбираш ли, вчера счупих случайно ваната.
Затова реших да я ремонтирам.
Поговорихме за това с Кирие-сан, а тя ми каза за това място.
С други думи, това мероприятие е нашата допълнителна работа.
Значи...
Ще носите такива костюми?
Извинявай.
Не, не те обвинявам.
А, но съм обезпокоена.
Какво има?
Чуй ме, Юкинари.
Днес трябваше да дойде още едно момиче на работа, но не дойде и сме затруднени.
Какво да правим?
Така значи.
Толкова се притеснявам да те моля за това, но...
Ще ни помогнеш ли?
Много искам да го направиш.
Трябва да си водеща на Церемонията, вземи ролята на момичето.
Водеща на Церемонията? Нищо няма да излезе от това.
Ако се съгласиш, всичко ще е наред.
Ето го сценария ти.
Просто издекламирай няколко реплики от него и ще бъдеш възнаграден.
Както казах, нищо няма да излезе.
Почакай, Юкинари.
Можеш ли да повториш това, което каза.
Както казах, нищо няма да излезе.
Изумително.
Какъв изумителен глас.
А, Кирие? - Извинявай, Юкинари.
И защо не съм го забелязала по-рано?
Юкинари има толкова хубав глас.
Нали, Михару-чан?
Да. Така страхотен е.
Звучи толкова бавно и срамежливо.
Много привлекателен и красив глас.
Това може да е само талант, нали?
Точно така.
А? Наистина ли?
Но Кирие-сан, водещата на Церемонията...
Разбира се, ти си най-добрият!
Изумително! Великолепно! Фантастично!
Н-Наистина ли?
Това е съдба.
Гласа ти е като мелодия от бъдещето. Е, хайде да спасим този рушащ се свят.
Нали, Михару-чан?
Да, искам да отида с Юкинари-сан.
Аз също. Искам с Юкинари.
Тогава...
Май трябва да опитам.
Юкинари-сан се съгласи.
Да-а.
Момичета...
Да, Юкинари, ти си супер сладък.
Юкинари-сан е толкова готин.
Отива ти. Просто е създаден за теб.
Не ми каза, че трябва да се обличам като момиче.
Край, отказвам се.
Не, не бива.
Най-накрая всички ще чуят нежния глас на Юкинари.
Д-Дори и да е така...
Вече казах на зрителите и работодателите, че всичко е наред.
Ще ме накажат за неизпълнение на договора.
Кирие...
В този костюм никой няма да те познае, Юкинари.
Моля те, Юкинари.
Направи го заради общото благо.
Н-Но...
Ако не дойдеш ще е зле без актриса със завладяващ публиката глас.
Всички чакат Юкинари.
Нали, Михару-чан, Томока-чан?
Да, всички те очакват.
Да.
Р-Разбрах.
Тогава хайде да се постараем!
Е, ободри ли се?
Вече ще те наричаме Юкина-чан.
Какво сладко име.
Да.
Ако хората забележат, че си момче, ще те уволнят.
Постарай се хубавичко, Ю-ки-на-чан!
Драги гости.
Благодаря, че дойдохте.
Днес аз ще бъда водещата на Церемонията.
К-Казвам се Сато Юкина.
Страх ме е.
В-Виждам, че сте се събрали много енергични батковци.
Е, няма да ви измъчвам повече, нека приветстваме гостуващите ни певици.
Добър ден.
Готини и секси!
Хубав ден на всички!
Добър ден!
Добре ли ви е?
Да!
Щом днес е дългоочакваната неделя, защо не се настаните удобно?
Хей, хей, не реагирайте така.
Ами, тогава радвам се да се запознаем.
Да.
За моя изненада, много приличаш на тях, Юкина-чан.
Понеже Михару-чан и останалите също са тук, нивото на работа се вдига много. Смутен съм.
С кого ли ще работя?
Ще реша това, оценявайки по бюстовете.
Ами...
К-Какво ядохте на закуска?
Така, да видим, днес... - З-Защо си тук?
Що за глупав въпрос, Коджима?
Аз съм там, където има красавици.
Не знаеше ли, че тази компания е основана от семейството ми?
Затова ли заплащането ни беше уредено толкова лесно?
Разбира се, че е заради мен.
Между другото, Коджима.
Водещата на Церемонията, приятелка ли ти е?
Не съм ли я виждал и преди?
Не учи ли в училище Мизуно?
Ами...
Тя...
Много е готина.
Мерките и са - 83 см, 62 см, 82, не 83 см.
А-а, такова...
Изумително стройно, леко ъгловато, още оформящо се, девическо тяло.
Толкова чисто и невинно лице, сладък, като птичо гласче.
Ей.
Тези очи са като на малко уплашено зверче.
Напълно потъвам в тях...
Хей, Фукуяма.
Ако искаш, ще те запозная с нея.
О? Наистина ли, Коджима?
Разбира се. Нали сме приятели? - Познаваш ме добре, нали?
Това е благодарност за предложената ми работа.
Ясно. Изчакай днешната си надница.
Значи така.
Е, добре, благодаря ви момичета.
Добре, променяме плана за купона.
Юкина-чан ще играе срещу момче от залата.
Ако момчето спечели, Юкина-чан ще е на негово разположение.
Само си представете. Представете си танц с нея. Прегърнати.
Ще се сбъднат мечтите ви.
Кирие, не знам за такова нещо.
Е, има ли някой в залата, който иска да се пробва срещу нея?
С благодарност приемам всякакви предизвикателства.
Фукуяма!
Да, Вие, глупаво изглеждащия блондин.
Хей, Кирие!
Ще осъществя мечтите ти!
Щ-Що за заговор, Кирие?
Извинявай, Юкинари.
Самата аз разбрах преди малко.
Все пак тази компания принадлежи на семейство Фукуяма.
Ако се откажем, ще ни уволнят.
Затова не мога да помогна, но...
Но ако Юкинари го познаят...
Н-Но...
Много съжалявам, Юкинари.
Но, моля те, мисли че е заради Михару-чан и всички нас.
Нали? Сега зависим само от теб.
Всичко е наред, ти ще спечелиш, защото вярвам в теб.
Разбрах, Кирие, но само един път.
Благодаря ти, Юкинари.
Е, тогава обявявам началото на 3 рундовото сражение!
Нали говорихме за 1 рунд...
П-Преди да се усетим промениха целия сценарии.
Нямам си и понятие какво става, но Юкинари-сан...
Не, Юкина-чан, постарай се!
Батко Казухара, не губи!
Е, започваме.
В това сражение ще се определи бъдещето на Юкина-чан.
Първия рунд ще се проведе тук.
Състезание с мотоциклети!
Сензационна игра в 3 нива по определен маршрут.
Победител е този с по-добро време.
Постарай се, Юкинари.
Д-Да.
Хей, К-Какво правиш?
Този мотор е създаден за двойки.
Играта на нашата компания е разработена за сближаване на мъжете и жените.
Старт!
Страхотно, всичко е толкова реалистично.
Ох, Юкина-сан, страх ме.
Ще падна.
П-Почакай!
Уау, какво съвършено тяло.
А, п-престани, гъдел ме е!
Да изясним размера на бюста.
Юкина-сан, ти... Той забеляза?
Ясно.
Хора!
Юкина-сан е размер "A".
Защо всичко се обърка така!?
Смутената Юкина-сан също е великолепна.
Юкина-чан, премина за 3:10:01
Фукуяма премина за почти 2:55.
Фукуяма победи!
Ах, Юкина-чан...
Твоето невинно тяло беше заловено от поливащия с "течна любов" Фукуяма!
Какъв кошмар.
Следващия рунд. Самата Мечта на Танцьора!
Това е проста игра.
Трябва само да поставяте крака си по светещите кръгове.
Имам лошо предчувствие за това...
Тази вдлъбнатина е като човешка фигура...
Както си и мислех, Юкина-чан веднага забеляза.
Хайде!
Играта започна!
Каква превъзходна гледка.
Ами...
Юкина-сан е неочаквано агресивна.
Смутен съм.
Не-е-е!
Не, загубих, но ще спечеля последния рунд.
Загуби нарочно.
Започва последния рунд! Борците Омега!
Въпреки че е "бойна игра", нашата компания задейства цялата си технология,
което позволи да се запази образа на играча, и да се ползва като персонаж.
Юкина-сан, бори се!
Постарай се и в този рунд!
Това е добър шанс!
Е, започва последния рунд, в който ще се реши бъдещето на Юкина-чан.
Играта започва!
О, Юкина-чан успя да се изплъзне от удара!
Проклятие!
Съблечи се сам в Ада!
Юкина-чан продължава да атакува!
Ще и донесе ли това победата?
З-Защо не контраатакуваш?
Дори и да е игра, не мога да направя нищо, причиняващо ти болка.
З-Защо?
Затова ще използвам Пълна Победа, от която да не те боли.
Съвършен Удар.
Стократно усилен Хилядократен Удар!
Фукуяма използва своя супер разсъбличаш удар!
Играта свърши!
Победител е Фукуяма!
Благодаря за помощта.
Благодарско.
Братлето Казухара победи!
Колко жалко, но Юкинари-сан също се постара.
Е, а сега Фукуяма, моля те, бъди учтив с Юкина-чан.
Е... е...
Всичко е наред, ще боли само в началото.
П-Почакай!
Почакай... Това тук не трябва да го има.
Т-Та т-това е... Не може да бъде.
Да, прав си.
Това стига за поправка на ваната.
Колко си жестока, Кирие.
Чувствам се използван.
Но беше толкова весело, играх толкова игри.
Юкина-сан също беше великолепна.
М-Моля ви, не говорете за това.
Като във валс се смени още един сезон...
Влюбените флиртуват един с друг...
Мислех си, че е заради атмосферата, но
внезапно осъзнах, че не мога да дишам без теб.
Когато не сме заедно, животът е толкова сив и унил...
Признах си това, така че нека сме честни един с друг.
Обичам те, въпреки че се стараеш да станеш по-силен.
Не мога да си те представя мрачен.
Толкова си нежен с мен...
Когато си спомням за това, още и още веднъж ще го кажа...
Обичам те.
Тази нощ ще има много звезди.
Но ще вали.
Времето утре определено ще е хубаво.
А нима няма да вали? В прогнозата за времето се говореше за дъжд.
Чуй ме, Чиби-нари, този който загуби, ще ходи гол.
Такова е условието за спора.
В следващия епизод:
Игра на МаДжонг! Не го пропускайте.
Рон!
Хвърлям зара на Фукуяма-сан.